¦ò÷Π
½Ñ¦òµÐÂĸt½Ï(³±¾ä) ¦ò±Ð¸`¤é2006¦~12¤ë26¤é ¬P´Á¤G 21:25¦ò±Ð¸`¤é 

½Ñ¦òµÐÂĸt½Ï(³±¾ä) 

¥¿¤ëªì¤@¤é¡GÀ±°Ç¦ò¸t½Ï 
¥¿¤ëªì¤»¤é¡G©w¥ú¦ò¸t½Ï 

¤G¤ëªì¤K¤é¡GÄÀ­{¦È¥§¦ò¥X®a 
¤G¤ë¤Q¤­¤é¡GÄÀ­{¦È¥§¦ò¯I½L 
¤G¤ë¤Q¤E¤é¡GÆ[¥@­µµÐÂĸt½Ï
 
¤G¤ë¤Ü¤@¤é¡G´¶½åµÐÂĸt½Ï 

¤T¤ë¤Q¤»¤é¡G­ã´£µÐÂĸt½Ï 

¥|¤ëªì¥|¤é¡G¤å®íµÐÂĸt½Ï 
¥|¤ëªì¤K¤é¡GÄÀ­{¦È¥§¦ò¸t½Ï 
¥|¤ë¤Q¤­¤é¡G¦ò¦N²»¤é¡X¡XÄÀ­{¦È¥§¦ò½Ï¥Í¡B¦¨¹D¡B¯I½L¤T´Á¦P¤@¼y(§Y«n¶Ç¦ò±Ð°ê®aªº½Ã¶ë¸`) 

¤­¤ë¤Q¤T¤é¡G¦÷ÂŵÐÂĸt½Ï 

¤»¤ëªì¤T¤é¡GÅ@ªk­³¹¤´L¤ÑµÐÂĸt½Ï 
¤»¤ë¤Q¤E¤é¡GÆ[¥@­µµÐÂĦ¨¹D¡X¡X¦¹¤é©ñ¥Í¡B©À¦ò¡A¥\¼w®í³Ó 

¤C¤ë¤Q¤T¤é¡G¤j¶Õ¦ÜµÐÂĸt½Ï 
¤C¤ë¤Ü¥|¤é¡GÀs¾ðµÐÂĸt½Ï 
¤C¤ë¤T¤Q¤é¡G¦aÂõÐÂĸt½Ï 

¤K¤ë¤Ü¤G¤é¡G¿U¿O¦ò¸t½Ï 

¤E¤ë¤Q¤E¤é¡GÆ[¥@­µµÐÂÄ¥X®a¬ö©À¤é 
¤E¤ë¤T¤Q¤é¡GÃÄ®v¯[¼þ¥ú¦p¨Ó¸t½Ï 

¤Q¤ëªì¤­¤é¡G¹F¼¯¯ª®v¸t½Ï 

¥V¤ë¤Q¤C¤é¡GªüÀ±ªû¦ò¸t½Ï 

þ¤ëªì¤K¤é¡GÄÀ­{¦p¨Ó¦¨¹D¤é 
þ¤ë¤Ü¤E¤é¡GµØÄYµÐÂĸt½Ï 
               ²¨¤å¡@
«nµL¤j·O¤j´d±Ï­W±ÏÃøÆ[¥@­µµÐÂÄ
¦ò¥ú´¶·Ó ¦ò¤O¥[«ù

¬è¨D¥@¬É©M¿Ó¡FªÀ·|¤½¥­ ¤H¥Á±d¼Ö©¯ºÖ¡C¤`ªÌ¦­¥Í·¥¼Ö¥@¬É¡F¥ÍªÌµ½©lµ½²×¡C
«O¦ö§Ì¤lÂó±Ú°·±dªø¹Ø¡F®ø¨a¥hÃø ©M©M¬ü¬ü ©¯ºÖ©MÚ¬ ¨Æ·~¿³©ô¡C
§Ì¤l¬è¨D¡A¦­¤é±Æ°£¤zÂZ¡A´îªÎ¥h¯f¡A¤Æ¸Ñ¨aº×¡A§JªA¯Ê³´¡AÀY¸£ÆF¬¡µ½Åé¤H·N¡A«äºû±Ó¾U®©©Ê¦n¡A»y¨¥¦Û¦p¤f¤~¥X²³¡F¶Ô¾Ä¦n¾Ç¾Ç·~¥²¦¨¡A¦Û¦Ò¶êº¡¡A¦³ùÚ¤ß ¼Ý¤O
µ½©ó¥æ»Ú ¦­¤é¦Û¥ß ¨B¤JªÀ·| ¯}°£¸UÃø¡F§Ó¥²¹EÄ@
¡@¡@¡@¦p¬O§ÚÄ@¡§¦ò¤O¥[«ù¡§ Ä@¥H¦¹²¨¦^¦Vµ¹¤T¤d¤j¤d°ê¤g¤@¤Áµ½²³«H¤h
µL¾B·| 
·N«ä¬O½å¸t¹D«U¤W¤U¶Q½âµL¾B¡A¥­µ¥¦æ°]¬I©Mªk¬Iªºªk·|¡C¤C¥@¬ö§Ù¤éÁܽХȮN°Ñ¥[¦b¦±¤k«°Á|¦æªºµL¾B¤j·|¡A¦L«×¨C¤­¦~Á|¦æ¤@¦¸¡A¶ÉºÜ©²®w´f¬I¸s¦³¡C¤j·|¶i¦æ75¤Ñ¡A¤À§O¦V¦ò±Ð¡B±Cùªù±Ð¡B¯Ï¨º±Ðµ¥±Ð®{¥H¤Î¤^¤¢§G¬I¡C¤¤°êµL¾B¤j·|©l¤_¤j³q¤¸¦~(529)¡A±çªZ«Ò©ó­«¶³·µ¬°¦Ê©m³]±Ï­WÂN¡A¥H¨­¬°Ã«¡C½Æ©¯¦P®õ¦x¡A³]¥|³¡(¥|²³)¦a¾B¤j·|¡A©Üªk¦ç¦æ²M²b¤j·|¡A¯À§É¥Ë¾¹­¼¤p¨®¡A¿Ë¤Éªk®y¬°²³¶}¯I½L¸gÃD¡A¬Ó«Ò³]¹D«U¤jÂN¤­¸U¤H¡C 



¯D¦ò¸` 

¯D¦ò¸`¡A¬°¨C¦~ªº¹A¾ä¥|¤ëªì¤K¤é¡A¬O§Ú°ê¦ò±Ð®{¬ö©À±Ð¥DÄÀ­{¦È¥§¦ò½Ï¨°ªº¤@­Ó­«­n¸`¤é¡A¥ç¦W¦ò½Ï¸`¡C¬Û¶Ç¦b2600¦h¦~«e¡AÄÀ­{¦È¥§±q¼¯­C¤Ò¤Hªº¦Ø¤U­°¥Í®É¡A¤@¤â«ü¤Ñ¡A¤@¤â«ü¦a¡A»¡¡§¤Ñ¤W¤Ñ¤U¡A±©§Ú¿W´L¡C¡¨©ó¬O¤j¦a¬°¤§¾_°Ê¡A¤EÀs¦R¤ô¬°¤§¨N¯D¡C¦]¦¹¦U°ê¦U¥Á±Úªº¦ò±Ð®{³q±`³£¥H¯D¦òµ¥¤è¦¡¬ö©À¦òªº½Ï¨°¡C 
¯D¦ò¸`«e¡A¦ò±Ð®{¦­¤w±N¦x°|¥´±½¤@·s¡A·µ°ó¦ò¹³·g«ø¤@²b¡C¤@¯ë¦b¥|¤ëªì¤C¤é¡A³\¦hµ½¨k«H¤k§Y¤w¶³¶°¦ò¦x·Ç³Æ°Ñ¥[©ó¦¸¤é²M±áÁ|¦æªº¬ö©Àªk·|¡C¥u¨£¦x°|¼l¼nÄ_»\©Û®i¡A­»ªá¿OÀë¤Î¦U¦â¨Ñ«~ªL¥ß¡C­»ªáÂO¤¤ªº´X®×¤W¦w©ñµÛ¤@­Ó»É¬Ö¡A¬Ö¤¤ª`º¡¤F¥ÎÑÐÀÈ¡BµµÀÈ¡B­§ª÷¡BÀs¸£¡B¨I­»¡BÅe­»¡B¤B­»µ¥°t»s¦¨ªº­»´ö¡A´ö¤¤¥ßµÛ¤@´L»É½èµ£¤l¹³¡A¤@¤â«ü¤Ñ¡A¤@¤â«ü¦a¡A§YÄÀ­{¤Ó¤l¹³¡C¨N¯D¶}©l«e¡A¦x°|¦í«ù²v»â¥þ¦x¹¬²³Â§ÃÙ»w¸g¡AÀH«á«ù­»¸÷«ô¡B°Û¯D¦òÔU©Î©À«nµL¥»®vÄÀ­{¦È¥§¦ò¡A¹¬²³©M©~¤h­Ì¤@Ãä©À¤@Ãä¨Ì¦¸®³¤p¤c¯æ´ö¯D¦ò¡C¯D§¹¦ò¹³«á¦A¥Î¤@ÂI­»´öÂI¯D¦Û¤v¡Aªí¥Ü¬~¤ß­²­±¡A®ø¨a°£Ãø¡C­Y°Ñ¥[ªº¤H¤Ó¦h¡A«h±Ä¨ú¥Ñ¹¬¤H¤â«ù·¨ªKÃç¯D¹L¦òªº²b¤ô¬°«H²³ÂI¯Dªº¤è¦¡¡C¾ã­Ó»ö¦¡²øÄY¶©­«¡A¬v·¸µÛ¤@¤ù¦N²»³ß¼yªº®ðª^¡C 
³o¤@¤Ñ¡A¹¬¤H¦b¦­ÂN©Î¤ÈÂN«e³£­nÁ|¦æ¨Ñ¦ò²½¯ª»ö¦¡¡Cµ½¨k«H¤k³£Ä@·N¦b³o¤@¤Ñ¨Ó¦x°|¿N­»ÁÙÄ@¡A©Î§¦ò»w¸g¡A©Î§G¬I¿úª«¡A©Î¥´ÂN¨Ñ²³¡A©Î¿N¦N²»²¨¡BÂˤ`²¨¡A©ÎÅ¥ªk®vÁ¿¸g¡A©Î½Ð¹¬¤H°µ¦ò¨Æµ¥µ¥¡F¦Ó¦b¦x¥~¡A¦UºØ¸g¶T©M¤å®T¬¡°Ê¥çÂ×´I¦h±m¡C¥Ñ©ó³ò¶¯D¦ò¸`ªº³oÃþ¬¡°Ê©¹©¹«ùÄò¦h¤é¡A°Ñ¥[ªº¤H²³¦h¡A¥H¦Ü¦~´_¤@¦~¡A¦b³\¦h¦x°|§Î¦¨¤F¶Ç²Îªº¼q·|¡C


¡@¡@¡@ÂöǦò±Ð¸`¤é
¶Ç¤j¥l
¬OÂöǦò±Ð¤@ºØ»ö¦¡¡A·N¬°¡§¤j¬èÄ@¡¨ªk·|¡Cªk·|±qÂþ䥿¤ëªì¤T¦Ü¤G¤Q¥|¤é¡A©ÔÂĤT¤j¦x¹¬²³¤Î½ÃÂáB¦w¦h©M±d°Ï¦U¦a«H²³(¦h¦Ü¼Æ¸U¤H)»ô¶°¤j¬L¦x¶i¦æ¦UºØ©v±Ð¬¡°Ê¡C¥¿¤ë¤Q¤­¤é©]©ÔÂĤK¨¤µó³¯¦C¶pªo¿O¡B¶pªoªá¡Aºq»R¼y¯¬¡AºÙ¬°¿O¸`¡Cªk·|¤WÁ|¦æÅG¸g¡A¦Ò¿ïÂöǦò±Ð³Ì°ª¾Ç¦ì¡X¡X®æ¦è¡Cªk·|³Ì«á¥H°e°­»ö¦¡µ²§ô¡C
¶Ç¤p¥l
Âþä¨C¦~¤G¤ë¤U¦¯¡A¬°´Á¤Q¤Ñ¡A¶i¦æ¦³Ãö©v±Ð¬¡°Ê¡Cªk·|´Á¶¡¤T¤j¦x¹¬«Q¦b¤j¬L¦x°Ñ¥[ÅG¸g¡A¿ï©Þ¤Gµ¥®æ¦è¡A¥Ñ©ó³W¼Ò¤p©ó¶Ç¤j¥lªk·|¡A¬G¦W¡C
ª»Äõ¬Ö¸`

¹A¾ä¤C¤ë¤Q¤­¤éªº¡§ª»Äõ¬Ö¸`¡¨¬O§Ú°ê¦ò±Ð¤¤¨â­Ó³Ì¤jªº¸`¤é¤§¤@¡A¤SºÙ¬°¹¬¦Û®¡¤é¡B¦òÅw³ß¤é¡A¬O¦ò±Ð®{Á|¦æ¨Ñ¦ò·q¹¬»ö¦¡¤Î¶W«×¥ý¤`ªº¸`¤é¡C
®Ú¾Ú§Ù«ßªº­n¨D¡A¹¬¥§¦b¨C¦~¹A¾äªº¥|¤ë¤Q¤­¤é¦Ü¤C¤ë¤Q¤­¤é¥²¶·µ²®L¦w©~¡A§Y¦b¦¹°Ê´Óª«¥ÍªøÁc­l´Á¶¡¡A©w©~¤@³B¡A¤@ªÌ¥i§K¶ËÂÎÃÆ¡A¤GªÌ¥i±M¤ß»w¸g©ÎÁI­×¡C¦Ü¤C¤ë¤Q¤­¤é«h¶·¦U§@¦Û§Ú§åµû©Î¤¶²Ð­×¦æ¸gÅç¡AºÙ¬°¡§¹¬¦Û®¡¡¨¡C¸g¹L¤T­Ó¤ëªº±M­×¡A¹¬²³ªº¥\¦æ¥²µM¤j¦³´£°ª¡A¥O½Ñ¦òÅw³ß¡A¦]¦¹¦¹¤é³QºÙ¬°¡§¦òÅw³ß¤é¡¨¡C
¨º»ò³o¤@¤Ñ«ç»ò¤S¦¨¤Fª»Äõ¬Ö¸`©O?³oÁÙ±o±q¦è®ÊªÇªkÅ@Ķªº¡m¦ò»¡ª»Äõ¬Ö¸g¡n»¡°_¡C¸Ó¸g»¡¡G¥H¯«³q²Ä¤@µÛºÙªº¥ØÞ¥³s´LªÌ©óÁI©w¤¤¨£¨ä¤`¥À¥Í¾j°­¹D¤¤¡AÁö¨ÏºÉ¯«³q¥ç¸Ñ°£¤£¤F¨ä¥ÀªºÄȾj­ËÄa¤§­W¡A©ó¬O¦V¦ò­ú­z¡C¦ò¬°»¡±ÏÀÙ¤§ªk¡G¤C¤ë¤Q¤­¤é¬O²³¹¬µ²®L¦w©~­×¦æ¶êº¡ªº¤é¤l¡A§AÀ³¦b¨º¤@¤Ñ·q³]²±¤jªºª»Äõ¬Ö¨Ñ¡A¥H¦Ê¨ý¶¼­¹¨Ñ¾i¤Q¤è¦Û®¡¹¬¡A¥M¤Q¤è²³¹¬ªº«Â¯«¹D¤O±Ï²æ§Aªº¥À¿Ë¡C¥ØÞ¥³s¨Ì¨¥¦Ó¦æ¡A¥L¥À¿ËªGµM²æÂ÷¤F¾j°­¤§­W¡C·í¥ØÞ¥³s°Ý¦ò±N¨Ó¦ò§Ì¤l¬O§_¤]¥i¥H³q¹Lª»Äõ¬Ö¨Ñ±Ï«×¦U¤Hªº¤÷¥À®É¡A¦ò»¡¡G±q¤µ¥H«á¡A¤Z¦ò§Ì¤l¦æ·O§µªÌ¡A³£¥i©ó¤C¤ë¤Q¤­¹¬¦Û®¡¤é¡B¦òÅw³ß¤é¡A³Æ¿ì¦Ê¨ý¶¼­¹¡A¼s³]ª»Äõ¬Ö¨Ñ¡A¨Ñ¾i²³¹¬¡A¥H¨Ï²{¥@¤÷¥À¼WºÖ©µ¹Ø¡A¹L¥h¤÷¥À²æÂ÷´c¹D¡C³oùتºª»Äõ¬Ö¡A¬°±ë¤åªº­µÄ¶¡A·NĶ¬°¡§±Ï­ËÄa¡¨¡A·N¬°±Ï«×¤`ÆF­ËÄa¤§­W¡F¬Ö¬OµØ¨¥¡A«ü²±­¹¨Ñ¹¬ªº¾¹¥×¡C¡C





¦ò±Ðªº±ÐºX

¥Ø«e§Ú­Ì¦b³\¦h¦x°|ªºªk·|¤W¬Ý¨ìªº¦ò±Ð±ÐºX¬O¬üÄyªiÄõ¤H¶øº¸°ª¯S®Ú¾Ú¦òªû¦¨¹D®É¸tÅé©ñ¥Xªº¤»ºØ¥ú¦â³]­pªº¡A¨Ã¦b1952¦~Á|¦æªº¥@¬É¦ò±Ð®{Áp½Ë·|²Ä¤G¦¸¤j·|¤W±o¨ì½T»{¡C
¤»ºØ¥ú¦â¬°ÂÅ¡B¶À¡B¬õ¡B¥Õ¡B¾í¤Î«e¤­¦âªº²V¦X¦â¡C¨äºc¹Ï¡AÁa¾î§¡¬°ÂÅ¡B¶À¡B¬õ¡B¥Õ¡B¾íµ¥¦â¡A¶H¼x¤HÃþªº¦UºØ½§¦â¡C¨ä¤¤¡A¾îªºªí¥Ü¥þ¥@¬É¤HÃþªº©M·ü¬Û³B¡AÁaªºªí¥Ü¥@¬Éªº©M¥­¡C±q¦ò±Ð¥ß³õ¬Ý¡A±ÐºXªº¤»¦â(¥]¬A²V¦X¦â)¶H¼x¦òªûªº²øÄYªk¬Û©M¦ò±Ðªº³Õ¤jºë²`¡CÂŦâ¥Nªí¦ò±Ð·O´d©M¥­ªº¥D¦®¡F¶À¦â´J¥Ü¤¤¹D¤F¸q¡F¬õ¦â¶H¼x¦¨´NºÖ¼w¡F¥Õ¦âªí¥Ü²M²b¸Ñ²æ¡F¾í¦â¶H¼x¦òªkªº®Ú¥»¡X¡X´¼¼z¶êº¡¡F¤­¦âªº²V¦X¦â´J¥Ü¯u¦p¤£¤G¤§¸q¡C
¦]¦¹¡A¦ò±Ð±ÐºX¬O¦ò±Ðªº¶H¼x¡A¬O´¼¼z¡B¥­µ¥¡B·O´d¡B©M¥­ªº¶H¼x¡A¤@¤Á¦ò±Ð®{¤D¦Ü¥þ¤HÃþ³£À³¹Îµ²¦b³o¤@¯«¸t¡B°¶¤jªººX¼m¤§¤U¡C
þ¤K¸`

«Ü¦­¥H¨Ó¡A§Ú°ê¦Ñ¦Ê©m§Y¦³¦b¹A¾ä¤Q¤G¤ëªì¤K¦Y¡§Ã¾¤Kµ°¡¨¹L¡§Ã¾¤K¸`¡¨ªº­·«U¡A³o¬O¥Ñ¤¤°ê¦ò±Ð®{¬ö©ÀÄÀ­{¦È¥§¦ò¦¨¹D¦Ó§Î¦¨ªº¤@­Ó­·«U¡C¬Û¶Ç·í¦~ÄÀ­{¦È¥§¬°´M¨D¤H¥Í¯u¿Í»P¥Í¦º¸Ñ²æ¡A¼ÝµM±Ë±ó¤ý¦ì¡A¥X®a­×¹D¡A¦b³·¤s­W¦æ¤»¦~¡A±`±`¤é­¹¤@³Á¤@³Â¡C«á¨Ó¥Lµo²{¤@¨ý­W¦æ¨Ã«D¸Ñ²æ¤§¹D¡A©ó¬O©ñ±ó­W¦æ¤U¤s¡C³o®É¤@¦ìªª¤k¨£¨ì¥Lµê®z¤£³ô¡A«K¼õ¨ÅÁS¨Ñ¾i¥L¡CÄÀ­{¦È¥§ªºÅé¤O¥Ñ¦¹«ì´_¡AÀH«á©óµÐ´£¾ð¤U¤J©w¤C¤é¡A¦bþ¤ëªì¤K¡A©]¸@©ú¬P¦Ó®©¹D¦¨¦ò¡C¾Ú¦¹¶Ç»¡¡Aº~¶Ç¦ò¦x¨C¦~ªºÃ¾¤ëªì¤K³£­n¥H¦UºØ§Î¦¡¤©¥H¬ö©À¡C¦p¡m¦Ê¤V²M³W¡n¨÷¤G¤¤»¡¡§Ã¾¤ë¤K¤é¡A®¥¹J¥»®vÄÀ­{¦p¨Ó¤j©M©|¦¨¹D¤§¨°¡A²v¤ñ¥C²³¡AÄY³Æ­»ªá¿OÀë¯ùªG¬Ãó¯¡A¥H¥Ó¨Ñ¾i¡C¡¨¨ä¤¤¼õµ°¨Ñ¦ò¦¨¬°±`»ö¡C¦ò±Ð»{¬°­¹µ°¦³«Ü¦h¦n³B¡A¦]¦¹¦x°|¤@¯ë¦b¦­±á³£¦³­¹µ°ªº²ßºD¡C¦Ü©óþ¤ëªì¤KµNþ¤Kµ°´N§óÁ¿¨s¡A³q±`³£¥Î½¬¤l¡B¬õ´Ç¡Bíõ¤¯¡B¶³¨§¡B¥ÕªG¡B¶Á¦Ì¡B¥Õ¿}ªá¥Íµ¥¤KºØªF¦è¤@°_µN¡AºÙ¬°¡§¤KÄ_µ°¡¨¡C¤£¶Èµ°µN±o¦n¡A¦Ó¥BµN±o¯S§O¦h¡A¥Hº¡¨¬«e¨Ó¦x°|°Ñ¥[¬ö©Àªk·|ªºµ½¨k«H¤kªº»Ý­n¡C¦³ªº«H²³±Mªù©b¡§µ°¡¨¦Ó¨Ó¡A»{¬°Ã¾¤K¨Ñ¹L¦òªºµ°¯S§O¦N²»¡A¤£¶È¦Û¤v­¹¥Î¡A¦³®ÉÁÙ±a¦^®a¨Ñ®a¤H¨É¥Î¡C³o¼Ë¦~´_¤@¦~¡A¦x°|°µÃ¾¤Kµ°ªº¶Ç²Î«K¼sªx¶Ç¼½¨ì¥Á¶¡

¡@

­º­¶ ¥Ø¿ý ¤W¤@­¶ ¤U¤@­¶